'TAB og VIND' her og der

Når Teater Hund i de næste uger gæstespiller på AnemoneTeatret med en genopsætning af 'TAB og VIND' - der tilbage i 2009 blev honoreret med fem stjerner i Anne Middelboe Christensens anmeldelse her på portalen - sker det i bevidstheden om, at der er en amerikansk opsætning af samme forestilling på vej i staten Michigan.

Det er Spinning Dot Theatres ungdomsgruppe, der arbejder med forestillingen over there - hvor den så hedder 'Winner Takes All?' - som er sat til premiere i maj i Ann Arbor, Michigan.

Samtidig er teatrets kunstneriske leder, Methe Bendix, nyligt vendt hjem fra Northern Lights Symposium i New York, hvor 'TAB og VIND' var det danske indslag i en reading af nordiske forestillinger, og hvor hun bl.a. deltog i et panel om børne- og ungdomsteater i Norden og en 'rundbordssamtale' om Cultural Diplomacy.

Som Teater Hund skriver i en pressemeddelelse, så overraskede det Methe Bendix, at amerikanske teaterfolk var så forundrede over de emner, som nordiske børneteatre uden videre kan tage op. Det ville åbenbart være nærmest utænkeligt at lave teater for børn i USA om emner som køn, tro, skilsmisse og alkoholisme i familier, mens konkurrencemomentet, som jo er temaet for 'TAB og VIND', nok lige kunne accepteres.

Det kunne Statens Kunstfonds Film- og Scenekunstudvalg i hvert fald og præmierede tilbage i januar 2010 forestillingen med 100.000 kr. som påskønnelse af Methe Bendix’ instruktion. 

I motiveringen lød det bl.a.: 'En forestilling så intens at der vil gå mange år før den forsvinder fra nethinden. 'Tab og vind’ er børneteater når det er allerbedst. Det er provokerende og tør tale om tabuer på en måde, så man som publikum både griner ad og med det. (...) Det er børneteater når det er allerbedst, både for børn og voksne’.

Det får børn fra 5-12 år og deres voksne nu muligheden for at opleve fra 16. marts til 10. april, hvor forestillingen spiller på AnemoneTeatret.

Og siden får de noget mere konfliktsky amerikanere altså også chancen - i hvert fald i Ann Arbor i Michigan...

(Billedet: De fire medvirkende i 'TAB og VIND' er her taget på atletikstadion - de næste uger går det dog løs i AnemoneTeatret. Foto: Malle Madsen)

(caj)