DEBAT
10-09-2019
07-09-2019
21-06-2019
10-04-2019
20-03-2019
26-02-2019
22-02-2019
09-12-2018
16-12-2015

Den brasilianske forbindelse

Der er fuld gang i forberedelserne til Aprilfestival 2016 på Frederiksberg, som afvikles 10.-17. april. Og hvor der også ventes et større rykind af udenlandske gæster. De seneste mange år har tallet været over 100 i form af aktive teaterfolk, festivalledere, organisationsfolk m.v. - og Aprilfestival 2015 i Frederikssund var ingen undtagelse, idet der er noteret 113 gæster fra 23 forskellige nationer.

Nu gælder det så 2016, og selvom hverken invitationer eller festivalinformation er sendt ud i verden endnu, så vil sandsynligvis der blandt gæsterne være en repræsentant fra det brasilianske kulturministerium.

Vedkommende deltager på festivalen som en form for officiel afslutning på et treårigt projekt, som Det Danske Kulturinstitut i Rio de Janeiro tog initiativ til i 2012 med det formål at skabe muligheder for et tættere samarbejde mellem danske og brasilianske (børneteater)kunstnere.

Teatercentrum og ASSITEJ Danmark har gennem det meste af perioden samarbejdet omkring gensidige besøg og diverse arrangementer, som bl.a. har indeholdt et besøg på Aprilfestival 2013 af gæster fra to brasilianske festivaler (Curitiba og FIL) og en kulturfond (SESI). Året efter var der atter besøg på Aprilfestival 2014 af repræsentanter fra to brasilianske festivaler (Paideia og TIC) og en kulturfond (SESC), og i den forbindelse blev et internationalt platform-arrangement afviklet.

Der var så samme år genbesøg på tre brasilianske festivaler i september/oktober af repræsentanter fra ASSITEJ og Teatercentrum, som bød på en række foredrag og workshops.

I år har dramatikeren Jesper B. Karlsen underviste i dramaturgi i tre uger i februar i São Paulo (læs reportagen 'Tal også om det svære'), mens der var gæster fra en brasiliansk festival (FIL) senere på Aprilfestival 2015 i Frederikssund, hvor en række kunstnere  deltog i en tre-dages workshop arrangeret af ASSITEJ Danmark i forlængelse af festivalen.

I løbet af de tre års projekttid har en række danske teatre turneret i Brasilien - bl.a. Teater Refleksion, Madam Bach og Asterions Hus - mens det ikke har været muligt at arrangere tilsvarende brasilianske børneteaterturneer i Danmark. Endnu.

Senest var Teatercentrum repræsenteret i São Paulo og Rio de Janeiro i oktober 2015 – bl.a. for at fortælle om det særlige danske børneteatersyn og involvering af det unge publikum som KulturCrew m.v.

I den forbindelse blev der afholdt et frugtbart møde med en repræsentant for det brasilianske kulturministerium, som udviste stor interesse for den store dansk festival og arbejdet med publikum og formidlere, og det er nu planen, at vedkommende skal besøge Aprilfestivalen i 2016 for selv at opleve dansk scenekunst og mødes med formidlere og kunstnere.

Og herunder givet også en masse andre internationale gæster. Som følge af Teatercentrums involvering i et tre-årigt dansk-kinesisk kultursamarbejde, der bl.a. består af professionelle udvekslingsprogrammer med teatre, pædagoger, forskere og institutioner (se note), kommer der bl.a. en større gruppe fra Kina. 

(Billedet: Dramatiker og dramatikerforbundsformand Jesper B. Karlsen (i blå T-shirt) med en flok engagerede brasilianske teaterfolk på hans kursus udi dansk børneteater i São Paulo tidligere på året)

(caj) 

Emne:
Luk
Kommentar til note - Den brasilianske forbindelse
Din e-mail:
Dit navn:
Din kommentar:
FLERE NOTER
123456789101112131415161718192021

15-09-2019

1500 gymnasieelever skal i teatret i Randers

I løbet af september skal alle kommunens gymnasieelever se ”#Fremtiden” af Teater O og Black Box Theatre
14-09-2019

Nørregaards Teater åbner Vollsmosescenen i dag

Aftalemålet med Odense Kommune går på at nå et publikum på 2000 årligt
13-09-2019

Opgang2 Turneteater overtager skole i to dage

De 200 elever på 10. Aabenraa kan se frem til forestilling, teaterpædagogik og projekt Andre Horisonter
12-09-2019

En fiktiv historie om Kundby-pigen

Teatret Fair Play laver forestilling, baseret på sagen om den unge radikaliserede og terrordømte pige fra teatrets lokalområde
11-09-2019

Scenekunst fra Danmark skal ud i verden

Statens Kunstfond arrangerer i 2020 fælles dansk deltagelse på de internationale scenekunstmesser CINARS og Tanzmesse. Se ansøgningsfrister
10-09-2019

Familiemusical om Dronning Margrete I

Eventyrteatret har samlet omkring 100 af teaterskolens talenter i årets forestilling, der spiller i Glassalen i Tivoli fra 4.-20. oktober
09-09-2019

COTYA på Teaterøen 26.-29. september

Ny teaterfestival for børn og unge præsenterer 13 forskellige forestillinger fra 11 teatre - alle med gratis adgang
08-09-2019

Limfjordsteatret holder stor indvielsesfest

- og får to mio. kr. mere af A.P. Møller-fond til nyt teaterlysudstyr
07-09-2019

I WILL BE EVERYTHING

1000 lokale børn fra Odsherred har bidraget til en forestilling om fremtiden, der også involverer børn fra seks andre lande
06-09-2019

Teaterhuset Filuren rykker tættere på publikum

Projektet 'Den dobbelte kommunikation' skal undersøge nye muligheder i samspillet mellem teater og børn
04-09-2019

Kun for hankønsvæsener

ZeBU er klar med en ny forestilling, der primært henvender sig til og spiller for drenge og mænd
03-09-2019

Teater på liv og død

Det er temaet for den biennale Festival of Wonder i Silkeborg 7.-10. november. Programmet ligger nu klart, og billetsalget starter 9. september
02-09-2019

GrowOP! 19.-24. september

Den Jyske Opera er klar med 2. udgave af den prisbelønnede biennale operafestival for børn og unge
01-09-2019

Teater Hund & Co. har etableret sig på Østerbro

Det københavnske lille storbyteater er efter en tumultarisk periode nu bydelsteater i København Ø
31-08-2019

Far og datter på Riddersalen

Per Pallesen er efter et halvt århundrede tilbage i børneteatret og kan sammen med datteren Sofie Pallesen opleves i en dramatisering af en svensk børnebog
28-08-2019

'De Goder Vi Har'

Gratis vandreforestilling på Mosede Fort om madsituationen i Danmark under 1. Verdenskrig
26-08-2019

'I nattens lys' udvalgt til Artistic Gathering

Teater Refleksion og Andy Manleys forestilling har succes på den internationale børneteaterscene
22-08-2019

Ungdomsteater mod homofobi i dansk fodbold

Sportsfirmaet hummel støtter HiLS DiN MOR’s og Teatret Maskens forestillingsprojekt 'OFFSIDE'
20-08-2019

Teater og folkekøkken

Gratis familieteater og billig mad i København NV 21.-30. august - og mere gratis pop-op-teater hele efteråret
18-08-2019

Billetbestilling for alle

Fra mandag d. 19. august kan alle sikre sig gratis adgang til Horsens Teaterfestivals 36 forestillinger
16-08-2019

Waves Festival 25.-31. august

Cantabile 2's internationale festival byder på en snes forestillinger - de fleste er gratis gadeteater og events for alle aldre
14-08-2019

Fan-rejse fra Kina til Odder

Teaterværkstedet Madam Bach fik i juli besøg af fem-årige kinesiske Rachel, der er vild med deres teater
12-08-2019

Melorme, kulturflod og skoleelever i parade

Teatret OM fejrer 30 års jubilæum i forbindelse med stor og gratis oplevelses- og performancefestival i Ringkøbing-Skjern Kommune fra 13.-18. august
09-08-2019

Bamseballetten er tilbage

Det Kgl. Teater sender Bamse og balletskoleeleverne på Gamle Scene igen til oktober
07-08-2019

Gadeteater i ti byer 12.-25. august

Danmarks Internationale Gadeteaterfestivaler indtager gader og torve med over 200 opførelser af 11 forskellige forestillinger fra syv lande
06-08-2019

Gratis gadeteater i Næstved 8.-10. august

International gadeteaterfestival byder på events fra Spanien, Frankrig, Belgien, Italien, Canada, USA, Cuba og Danmark
05-08-2019

Rejselystent kærlighedseventyr

Asterions Hus' egensindige Shakespeare-udgave af 'Romeo og Julie' kommer vidt omkring i august
21-07-2019

Cirkusvognen 6.-29. august 2019

Børnekulturhuset Sokkelundlilles rullende kulturfestival i København NV og omegn byder på atter på gratis teater, musik og workshops m.v.
15-07-2019

Gadeteater i gågaden

Odsherred Teater er vært for en række gratis gadeteaterforestillinger, der spiller foran teatret i Algade 29. juli, 2.-3. august og 17. august.
07-07-2019

PASSAGE Festival 27. juli -3. august

Nordens største internationale gadeteaterfestival byder på mange gratis forestillinger - og mulighed for at reflektere over festival og samfund
03-07-2019

80 kilo Aprilfestival-bolsjer med hindbærsmag...

Aprilfestival 2019 i Hjørring er allerede historie - en masse kendsgerninger er nu samlet i en efterfølgende talsymfoni fra Teatercentrum
30-06-2019

'Udlandet er vilde med dansk scenekunst'

Statens Kunstfond har uddelt knap 2,6 mio. kr. til internationale aktiviteter - herunder støtte til ASSITEJ's danske generalsekretariat
29-06-2019

Call for opført børne- og ungdomsdramatik

Det Kgl. Bibliotek efterlyser flere afleveringer af manuskripter fra de danske børne- og ungdomsteatrene til sin Teatersamling
28-06-2019

'Hallo Kulturliv, er I derude?'

Joy Mogensen skifter borgmestergerningen i Roskilde ud med posten som kultur- og kirkeminister
27-06-2019

En tradition slutter

- når Teatret Brændende Kærlighed fra 7.-21. juli for sidste gang spiller gratis sommerteater i Kongens Have
25-06-2019

Udskiftning i dramaturgiatet i Horsens

Horsens Teaterfestival siger farvel til Jane Rasch og goddag til Trine Wisbech
23-06-2019

Bornholms Internationale Gadeteaterfestival 25.-28. juli

Der er gratis adgang til syv gruppers forestillinger i Hasle, Gudhjem og Rønne
22-06-2019

En barsk udgangsreplik

Refusionsudvalget kritiserer den kommende nedlæggelse, som vil gå ud over kvalitetssikring og talentudvikling m.v. i dansk børne- og ungdomsteater
19-06-2019

Teater Hund & Co. flytter til Østerbro

Teatret skal fra august være bydelsteater for børn og familier - med spillested på Krudttønden
18-06-2019

'Tilbage til mig'

Teatret KrisKat spiller gratis musikalsk klimaforestilling for de små og deres voksne i Frederiksberg Have i uge 25 og 26
Flere anmeldelser