Af: Carsten Jensen

9. november 2018

Da Hunden Ib fik løbepas

Det Ny Dukketeaters 'Hunden Ibs Tegneserieteater' var en af de forestillinger, som Refusionsudvalget valgte ikke at godkende ved dette efterårs showcase-runde. Teaterleder Niels Ingolf var absolut ikke tilfreds og mener bl.a., at afgørelsen skyldes manglende indsigt og mangel på repræsentanter for køberne i udvalget.

Da Refusionsudvalget afholdt efterårets showcase-runde, blev det til otte godkendte og et dusin afviste forestillinger.

For sidstnævnte betyder det helt konkret, at det er svært at sælge turneforestillinger til skoler, institutioner, biblioteker m.v., idet kommunerne så ikke får refunderet halvdelen af forestillingsprisen via den statslige købsrefusionsordning.

De afviste teatre er selvsagt aldrig enige i Refusionsudvalget afgørelse, når deres forestillinger afskrives som ikke-professionelt håndværk. Derfor får Teateravisen ofte efter showcases henvendelser fra nogle af dem om, at der burde skrives om den behandling, de har mødt i form af en uretfærdig og konkurrenceforvridende ordning, domineret af smagsdommeri og indspisthed osv. osv.

Således bliver Teateravisens mailboks en indledende lynafleder for krasse reaktioner, der dog oftest ender med, at man alligevel ikke ønsker at stå offentligt frem med kritikken – oftest forklaret med, at man ikke vil risikere refusionsudvalgets modvilje, når man næste gang stiller op.

Kommunerne siger nej

Men det gælder altså ikke altid – og slet ikke Det Ny Dukketeaters leder, Niels Ingolf, der unægtelig ikke var enig i Refusionsudvalgets afvisning af 'Hunden Ibs Tegneserieteater', som spillede på showcase i Horsens 7. oktober.

Hans kritik går også på udvalgets kompetence og begrundede afslag og selve refusionsordningens forskellige slagsider.

»Vi fik afslag på 'Hunden Ibs Tegneserieteater' med den begrundelse, at der ikke var tale om professionelt teater. Vi har udviklet forestillingen gennem halvandet år i et tæt samarbejde med forfatteren Peter Nordahl og tegneren Rasmus Bregnhøi for at lave en forestilling i tråd med den måde, de ønsker at fortællingerne skal fortolkes på,« siger Niels Ingolf om forestillingen, som man først begyndte at turnere med her i 2018.

Hunden Ib er meget populær i bogform og kører også i tv på børnekanalen Ramasjang, så en teaterforestilling vil være en godbid for bl.a. biblioteker, børnehaver m.v. Hvis de ellers kan få lov til at købe forestillingen.

»Når vi vælger at søge refusion og gå til showcase, er det ene og alene, for at kunne give biblioteker og andre offentlige spillesteder en god service. Men mange biblioteker er pålagt af deres kommuner, at de kun må købe refusionsgodkendte teaterforestillinger, hvilket mange biblioteker også er meget utilfredse med, når de henvender sig til os for at købe forestillingen. De vil rigtig gerne have den, men de må ikke pga. den manglende refusionsgodkendelse,« siger han.

Arrangørernes og publikums vurdering burde tælle

Niels Ingolf siger dog, at han ikke som sådan er negativ overfor refusionsordningen som princip til at holde dårligt og uprofessionelt børneteater ude, men han føler, at der bør være plads til en mere mangfoldig vurdering af, hvad professionel teater-underholdning er.

For Niels Ingolf har levet af at formidle teater og børneunderholdning i 30 år og mener nok at vide, hvad der skal til for lave professionelle forestillinger.

Afslaget på 'Hunden Ib' opfatter han derfor mest som mangel på brede kompetencer i 'dommerpanelet' – som han konsekvent kalder Refusionsudvalget i sin dialog med Teateravisen…

»Det er kedeligt, hvis man anlægger en smal betragtning på børneteater. Men kvalitet har mange former, og kvalitet er også en smagssmag, hvor det i meget højere grad burde være arrangører og publikum, der vurderer, om det, de ser, lever op til deres forventninger,« siger han, og lancerer dermed endnu en konkret kritik:

»Der mangler ganske enkelt repræsentanter fra biblioteker, kulturhuse m.fl. i dommerpanelet, når forestillinger skal til showcase. Alle dem der skal købe forestillinger. Det virker som meget ensrettet, hvad der kan bedømmes som gode teateroplevelser for børn. På mig virker det, som om det mest er eksperimenterende teater, der bliver godkendt,« siger Niels Ingolf.  

Det skal dog for en ordens skyld nævnes, at et af Refusionsudvalgets medlemmer er udpeget af Danmarks Teaterforeninger og dermed repræsenterer arrangørerne.

Old School…

Han uddyber gerne – med udgangspunkt i sine oplevelser på showcase:

»Jeg føler ikke, at vi fik en seriøs vurdering af dommerpanelet. De kigger ikke på det, det er, men efter det som de vil have,« siger han.

Trods afslaget bad Niels Ingolf dog ikke i første omgang om en uddybende telefonsnak med udvalget, som alle afviste ellers bliver tilbudt, men det har han så siden rådet bod på.

Omend ikke til den store tilfredshed:

»Jeg er så blevet ringet op af formanden for udvalget, der kun kunne afse 15 minutter til en snak, da han havde pause i en forestilling. Og det blev jeg ikke meget klogere af. Han mente, at vores forestilling virkede for 'Old School' og at man blev sat tilbage til 1970'erne med det udtryk, som vores forestilling har.

Men jeg har svært ved at forholde mig til, hvad der skulle være galt i det. Og tænker lige på en bemærkning, der faldt ved showcase, om at vi var gamle. Dommerne syntes måske, at vi er for gamle til at lave teater. Men vi var ikke klar over, at der også var aldersbegrænsning!?,« lyder det fra Niels Ingolf  – der i øvrigt er fra 1955.

Hunden Ib skal ikke laves om

»Et bredt kulturliv er vigtigt – og man skal lade folk selv bestemme, hvad der er god underholdning/godt teater. Hvorfor skal der sidde fem dommere og bestemme det. De har måske ikke specielt forstand på netop det som vi laver og til den målgruppe‚« siger Niels Ingolf, der udover arbejdet med teaterforestillinger selv har en bred erfaring med det, som han bredt benævner børneunderholdning  som den bl.a. kan opleves i storcentre, på torve m.v.

Således kan man på Det Ny Dukketeaters hjemmeside læse, at han er professionel artist, tidligere rockmusiker og børneteaterinstruktør, og at han bl.a. har arbejdet en halv snes år som figuren Safari Simon i Aalborg Zoo, ligesom han gennem de sidste 17 år har været fast entertainer i Aalborg Storcenter.

Men her og nu gælder det altså kampen for at få refusionsgodkendelser til Det Ny Dukketeaters teaterforestillinger.

Og Niels Ingolf har ikke opgivet ævred efter afslaget på 'Hunden Ib'.

Den skal dog ikke prøves af igen på en ny showcase, for som Niels Ingolf siger, så har den netop den form, som forfatter og tegner ønsker – og det skal der ikke laves om på.

»I min verden er kunst noget, der handler om den enkelte person, der udvikler noget, som andre ikke gør. Der er meget plagiat i kunst, men netop med 'Hunden Ib' har vi udviklet et nyt koncept. Og det kendte udvalget vist ikke meget til.«

Sammenligninger

'Hunden Ib' er for de helt små, de 2-5-årige, som er den gruppe, Det Ny Dukketeater har specialiseret sig i.

»Det handler om at skabe tillid og vække deres interesse, og det kræver erfaring, som vores teater har. Jeg har bl.a. set en småbørnsforestilling ved en anden lejlighed og en film på teatrets hjemmeside: Hun er rigtig god, og det er helt forståeligt, at hun får refusion, men jeg synes, at vi laver en forestilling med en kvalitet, som ligger helt i tråd med den forestilling,« siger Niels Ingolf

Han er ikke bleg for at antyde, at det måske er nemmere at få godkendt en forestilling, hvis man er kendt i miljøet, men undrer sig samtidig såre over, at et refusionsudvalg kan finde på at afvise fornyet refusion til en forestilling, som har været godkendt i mange år:

»Det er jo total mangel på tillid til tidligere udvalgs afgørelser.«

Nu gælder det Prop og Berta

Men selvom Niels Ingolf altså ikke agter at lade dommerpanelet tage fornyet stilling til 'Hunden Ib', så skal Det Ny Dukketeater alligevel atter på showcase til januar – denne gang med forestillingen 'Prop og Berta' – der som bekendt også er populære figurer hos børnene. 

Niels Ingolf fortæller, at Warner ejer Prop og Berta, men at Det Ny Dukketeater har teaterrettighederne på Prop og Berta på licens-basis. Bent Solhof (1937-2016) nåede at udgive fire bøger og 18 cd'er med fortællinger om den lille tykke mand Prop og hans ko Berta. I 2000 blev der lavet dukkefilm, instrueret af Per Fly, mens Holbæk Teater i 2016 producerede en rap-udgave, som i øvrigt blev genopsat i starten af 2018. Her var Det Ny Dukketeater med på råd, da rap-forestillingen blev skabt.

Men til januar gælder det altså Det Ny Dukketeaters forestilling. Som allerede er spillet godt varm. Niels Ingolf fortæller, at man når året er omme, vil have spillet den omkring 120 gange. Indtil videre altså uden refusionsgodkendelse.

Seneste artikler

Seneste artikler

Et bladrevenligt overblik

Et bladrevenligt overblik

Så er papirudgaven af ’Den Røde Brochure’ for sæson 2024-25 – hvis mere officielle navn er ’Teater for børn og unge’ og som indeholder 296 forestillinger fra 103 teatre - klar til at blive udsendt gratis til skoler, institutioner, biblioteker, teatre og teaterfaglige organisationer m.fl. Kataloget ligger allerede på nettet som bladremodul og i en brugervenlig online-søgeversion.
Læs mere
Færre teatre i Københavns lille storbyteaterordning

Færre teatre i Københavns lille storbyteaterordning

11 teatre får i alt støtte for 45 mio. kr. årligt og status som et af Københavns Kommunes små storbyteatre i en ny aftale, der gælder for perioden 2025-2028. Teatret Zeppelin og Grønnegårds Teatret mister status, men bevarer støtte via en særordning, mens Teatergrad er røget helt ud.
Læs mere
Teatermørke og paraplyvejr i Nürnberg

Teatermørke og paraplyvejr i Nürnberg

Fra 6.-11. februar blev 13. udgave af den tyske Festival Panoptikum afviklet i Nürnberg. En dansk delegation med dybe rødder i teater for børn og unge besøgte festivalen, der har ry for at være toneangivende på sit felt i Tyskland. Teatercentrums kommunikationsmedarbejder var med på turen og deler her nogle indtryk fra et festivalbesøg, der bød på teater, installationskunst, netværksaktiviteter, døvetolkning - og regnvejr.
Læs mere
Drevet af lyst og vilje

Drevet af lyst og vilje

Louise Schouw Teater har indledt et landsdækkende erobringstogt med ’Sallys far’. Teatret er i forvejen et af landets store turnerende teatre med over 250 opførelser årligt. Til voksne og børn og familier – og er angiveligt en af de største billetsælgere til børneteater. Efter næsten 25 år som teater uden statsstøtte er det en bedrift i sig selv.
Læs mere
Teaterkritik til debat

Teaterkritik til debat

Kritikerne behøver kunsten for at udøve deres metier, men teatrene har også brug for en kompetent faglig kritik af deres forestillinger. Lidt fra en debat på Aveny-T om anmelderi og formidling - og noget om en instruktørs håndplukning af anmeldere til sin nyeste forestilling.
Læs mere
Et bladrevenligt overblik

Et bladrevenligt overblik

Så er papirudgaven af ’Den Røde Brochure’ for sæson 2024-25 – hvis mere officielle navn er ’Teater for børn og unge’ og som indeholder 296 forestillinger fra 103 teatre - klar til at blive udsendt gratis til skoler, institutioner, biblioteker, teatre og teaterfaglige organisationer m.fl. Kataloget ligger allerede på nettet som bladremodul og i en brugervenlig online-søgeversion.
Læs mere
Færre teatre i Københavns lille storbyteaterordning

Færre teatre i Københavns lille storbyteaterordning

11 teatre får i alt støtte for 45 mio. kr. årligt og status som et af Københavns Kommunes små storbyteatre i en ny aftale, der gælder for perioden 2025-2028. Teatret Zeppelin og Grønnegårds Teatret mister status, men bevarer støtte via en særordning, mens Teatergrad er røget helt ud.
Læs mere
Teatermørke og paraplyvejr i Nürnberg

Teatermørke og paraplyvejr i Nürnberg

Fra 6.-11. februar blev 13. udgave af den tyske Festival Panoptikum afviklet i Nürnberg. En dansk delegation med dybe rødder i teater for børn og unge besøgte festivalen, der har ry for at være toneangivende på sit felt i Tyskland. Teatercentrums kommunikationsmedarbejder var med på turen og deler her nogle indtryk fra et festivalbesøg, der bød på teater, installationskunst, netværksaktiviteter, døvetolkning - og regnvejr.
Læs mere
Drevet af lyst og vilje

Drevet af lyst og vilje

Louise Schouw Teater har indledt et landsdækkende erobringstogt med ’Sallys far’. Teatret er i forvejen et af landets store turnerende teatre med over 250 opførelser årligt. Til voksne og børn og familier – og er angiveligt en af de største billetsælgere til børneteater. Efter næsten 25 år som teater uden statsstøtte er det en bedrift i sig selv.
Læs mere
Teaterkritik til debat

Teaterkritik til debat

Kritikerne behøver kunsten for at udøve deres metier, men teatrene har også brug for en kompetent faglig kritik af deres forestillinger. Lidt fra en debat på Aveny-T om anmelderi og formidling - og noget om en instruktørs håndplukning af anmeldere til sin nyeste forestilling.
Læs mere